CELEBRATE
格鲁吉亚传来喜报,盐城草房子景区和盐都区文化馆联合打造的肢体剧《还你一个家》在2025年第比利斯儿童与青少年国际戏剧节上,凭借独特的艺术表达和深刻的主题,赢得专家和评委一致好评,一举摘得”“最佳剧目奖” “最佳编剧奖 和 “最佳组织奖”三项荣誉奖项。
2025 年第比利斯儿童与青少年国际戏剧节戏剧节由格鲁吉亚艺术研究院、格鲁吉亚国家宫殿、联合国教科文组织国际剧协格鲁吉亚中心、格鲁吉亚专业木偶剧院联盟、苏胡米剧院、音乐与话剧新剧院共同举办,受到第比利斯市政府、联合国教科文组织国际剧协表演艺术高等教育网络的支持,迄今已举办5届,曾获欧洲戏剧节协会优秀艺术节奖。
《还你一个家》作为中国唯一一部入选剧目, 6 月 4 日下午在马尔贾尼什维利国家剧院进行压轴演出,最终在闭幕式上收获满满,这不仅是盐城草房子剧目首次获得国际殊荣,更标志着盐都文化艺术在国际交流中的突破性进展。
01
三载淬炼
从微短剧到国际佳作的蜕变
此次戏剧节共设置戏剧节大奖、最佳剧目奖、最佳导演奖、最佳编剧奖、最佳演员奖、最佳配角奖、保护文化遗产奖、融合表演奖(残疾人)、最佳组织奖、最大贡献奖等10个奖项(每项设一名),《还你一个家》在闭幕式上一举收获三项荣誉,不仅是戏剧节组委会对剧目的肯定,也彰显了《还你一个家》剧目的水平和实力。
据悉,今年3月,经中国剧协外联部推荐,盐城草房子和盐都文化馆联合打造的肢体剧《还你一个家》进入第比利斯儿童与青少年国际戏剧节遴选名单。
从初创到征战第比利斯,《还你一个家》历时近三年,经历肢体剧、寓言剧,再到肢体剧的三次大型调整。最终考虑到国际交流的便利性,决定以肢体演绎代替语言表述,通过演员肢体语言、舞美和服装设计展现故事内容。
为了满足戏剧节遴选要求,草房子景区特别邀请了中国田汉研究会会长周光,中央戏剧学院教授、中国当代著名肢体剧导演赵淼作为艺术指导,邀请了业内5名行业大咖,对该剧的剧情、编剧、舞蹈、音乐进行了全面提升和调整,从原有的15分钟短剧扩展到40分钟的中型剧目,最终成功入选。
此外,该剧90%演员均为草房子艺术团的年轻演员,为备战此次艺术节,他们主动放弃休息机会,连续两个月进行密集型排练,盐城草房子景区在端午、四周年的关键时间点,减少了艺术团演员的演出任务,全力托举演员备战戏剧节。
汗水铸就精彩,努力成就未来。此次戏剧节,不仅草房子景区收获了“最佳组织奖”,盐都区文化馆副馆长徐志玉还成功凭借此剧获得“最佳编剧奖”。
02
六国竞演
中国肢体艺术闪耀世界舞台
本届第比利斯戏剧节吸引了格鲁吉亚、中国、荷兰、伊朗等十几个国家的近七十部作品参加遴选,最终6个国家、13部剧目成功入选。《还你一个家》以压轴之势登上马尔贾尼什维利国家剧院舞台,用无声的肢体叙事赢得全场掌声,获得“最佳剧目奖”,展现了盐城草房子景区和盐都区文化馆在儿童文学戏剧领域的创新实力。
环境保护是全世界关注的主题,于此同时,盐城是全球唯一一座同时拥有两处国际重要湿地和一处世界自然遗产的国际湿地城市,盐城市盐都区也一直将“水韵古邑,高新盐都”作为区发展的鲜明定位。因此盐城草房子、盐都区文化馆在剧本创作之初,就以环保为基调,希望用肢体剧的形式展现人类与自然生灵的共生图景,通过极具想象力的身体叙事演绎生态平衡这一关乎人类存续的永恒命题。
来自格鲁吉亚的画家、教师Liana Berdzenishvili女士在演出结束后,主动与演职人员沟通交流,高度评价了此剧,她认为无声的肢体表演化解了语言的障碍,精美的服装和表演、深刻的主题让人印象深刻。作为一名画家,她在仿佛看到美丽的鸟儿在舞台上翱翔的画面,令她非常感动。
来自阿曼,卡布斯苏丹大学教授、导演Said Mohammed Al Siyabi先生表示《还你一个家》不仅表演出色,同时立意高远,契合当下的世界绿色发展主题。他希望有更多的人看到这样的演出,这不仅是给孩子的童话,更是给全人类的生存启示录,希望《还你一个家》有机会能够到阿曼进行表演,让更多的孩子看到这样精彩的演出。
波兰GAGOK剧院的女导演Julia Glen和男导演Radomir Bakhari均表达了对《还你一个家》的喜爱,他们表示,无论是背景、主题、舞蹈、音乐都做得非常棒,是一场精彩的秀。
美国演员,TERNATIONAL剧院的创办者、土耳其毕尔肯大学教授Jason Hale先生非常喜欢中国传统戏曲,但是也对肢体剧《还你一个家》赞不绝口,他认为简单也可以很美、也能打动人心,他衷心祝愿《还你一个家》能够在更多地域被更多人看到。
戏剧节评委、阿曼戏剧专家、卡布斯苏丹大学教授Kamla Al Waleedzaher Al Hinai 女士非常认可《还你一个家》的主题,认为对孩子有很大的启迪作用,也是当下最需要的内容。剧中,树被砍伐后的人们认识到错误重建的那段内容是她最喜欢的一段,给人以希望和信心。
格鲁吉亚的小观众们纷纷对《还你一个家》表达了喜爱之情。有的是因为喜欢中国,特别专程来看来自中国的戏剧,因此喜欢上了该剧。有的则是被剧情深深打动、被演员表演吸引,并希望剧目《还你一个家》能够再次来格鲁吉亚进行交流演出。
观众和专家们的热情评价印证了该剧以肢体语言为桥梁,连通艺术审美与时代命题的成功所在。盐都区“水韵古邑,高新盐都”的生态名片也随着舞台光影播撒向更广阔的天地。
03
文旅融合
奏响“一带一路”闪亮音符
6月5日是国际环境日,《还你一个家》受邀组办方邀请,作为戏剧节唯一一部剧目,前往格鲁吉亚什达-卡特利州的首府戈里市国家剧院交流演出,展现中国戏剧魅力。这一活动不仅与国际环境日主题意外契合,更为盐城作为节点城市在“一带一路”的文化交流版图上奏响了一串美丽音符。
第比利斯儿童与青少年国际戏剧节组委会主任、格鲁吉亚艺术研究所教授兼所长,联合国教科文组织国际剧协格鲁吉亚中心委员会委员Levan Khetaguri博士表示,国际剧协格鲁吉亚中心从事“一带一路”文化交流工作已经15年时间。中心有很多很好的的针对儿童、青年、家庭的合作项目,可以和盐城草房子在戏剧和教育方面有更好的合作空间和可能,且不限于格鲁吉亚一个国家。
以剧为媒,跨越发展。从2023年起,盐城草房子就不断以剧为抓手不断推动文化IP活化转化,先后推出舞台剧《金色的草房子之最英俊的少年》等多个剧目,打造沉浸式观演体验,带动景区门票、住宿、餐饮、二销的增长,印证了“文化+旅游”的强劲生命。
不仅如此,盐城草房子还主动“走出去”。通过与盐都区文化馆的深度合作,共同打造的寓言剧《我会飞》喜获第17届华东六省一市戏剧小品大赛金奖、儿童剧《我是毛毛》一举夺得首届“田汉杯”小戏小品编、导、演技能大赛冠军,为文旅深度融合开辟了崭新路径。草房子借助戏剧之手,通过戏剧展演、送戏进校园、送戏竞赛等方式,不断提升草房子品牌知名度、社会影响力。此次《还你一个家》在第比利斯国际戏剧节收获满满,更为草房子的品牌国际影响力再添浓墨重彩的一笔。
此外,草房子作为中国首家儿童文学主题研学基地,还以文学为基,搭建起戏剧、生态、科普、农旅等多个研学课程体系。在中国科技新闻学会、科普研学联盟发起的2024年科普研学与旅游品牌评选活动中获得“十佳研学基地”称号,这为草房子与联合国教科文组织国际剧协格鲁吉亚中心在戏剧和教育方面的合作增加了更多可行性。
CELEBRATE
以剧会友,链起多元精彩;
艺术互鉴,绘就文明锦章。
此次《还你一个家》在格鲁吉亚的精彩亮相,不仅是一场跨越国界的艺术对话,更点燃了“一带一路”文化交流的新火种。
未来,盐城草房子将以戏剧为纽带,持续深化与国际戏剧界的合作,将更多承载中国文化特色、儿童成长故事的优质剧目带向世界舞台,同时积极引入多元国际戏剧文化元素,实现双向奔赴的文化交融。相信在不断的探索与实践中,盐城草房子定能以更丰富的戏剧形式、更深厚的文化内涵,为全球儿童及家庭搭建起文化交流的桥梁,把“文化+旅游”的发展模式绽放出更加绚丽的光彩,在“一带一路”的文化画卷上,书写更多精彩动人的篇章 。
*本微信公众号为盐城草房子官方公众号,原创稿件转载请注明来源。部分素材来自网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系我们删除。
编辑:王继红 曹洁
审核:刘维
往期推荐
|商务会奖 | 盐城最全的定制化会议目的地,看这一篇就够了|
|Get!一份秋日游玩指南 |
| 结婚好去处 | 在草房子,遇见你的怦然心动 |